aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/pt.json
blob: 7c144e7e642a9d86e7121b9745151aa37225b010 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
{
    "crash": {
        "title": "Kartik Crash Reporter",
        "head": "Kartik parou de trabalhar.",
        "intro": "Kartik teve um problema e parou inesperadamente.Coletamos informa\u00e7\u00f5es adicionais, e um relat\u00f3rio de falha foi enviado automaticamente aos desenvolvedores se voc\u00ea estivesse conectado \u00e0 Internet.",
        "report": [
            "Al\u00e9m disso, um relat\u00f3rio de acidente foi criado em \"",
            "\", para que voc\u00ea possa envi\u00e1-lo para desenvolvedores quando voc\u00ea tiver acesso \u00e0 Internet."
        ],
        "close": "fechar",
        "reset": "Redefinir Kartik e fechar"
    },
    "updates": {
        "ok": "Atualizado",
        "available": "Atualiza\u00e7\u00f5es de jogos dispon\u00edveis",
        "git": "Executando a vers\u00e3o do porta-malas",
        "error": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel verificar se h\u00e1 atualiza\u00e7\u00f5es",
        "wait": "Procurando atualiza\u00e7\u00f5es...",
        "warn": [
            "Atualiza\u00e7\u00f5es est\u00e3o dispon\u00edveis",
            "Baixe a nova vers\u00e3o de Kartik no site oficial para se beneficiar dos recursos mais recentes e corre\u00e7\u00f5es de bugs."
        ]
    },
    "scenario": {
        "intro": [
            "Ei, oi, isso te diz uma pequena corrida?",
            "Ah, aqui est\u00e1 voc\u00ea de novo! Isso te diz uma pequena corrida?",
            "E se tiv\u00e9ssemos uma pequena corrida?",
            "Vamos dar uma volta?"
        ],
        "ahead1": [
            "Ah, n\u00e3o!",
            "Droga, n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel!",
            "Mas eu n\u00e3o vou chegar l\u00e1...",
            "ah...",
            "Por que voc\u00ea?"
        ],
        "ahead2": [
            "Oi oi oi",
            "Este \u00e9 para mim!",
            "Eu vou t\u00ea-lo!",
            "\u00c9 para mim!",
            "\u00c9 meu!"
        ],
        "won1": [
            "Muito bem!",
            "Muito ruim para mim...",
            "Eu poderia ter esperado...",
            "Mas n\u00e3o \u00e9 muito agrad\u00e1vel!",
            "Muito bem!"
        ],
        "won2": [
            "Eu te avisei!",
            "Como se eu n\u00e3o tivesse avisado voc\u00ea!",
            "Eu ganhei!",
            "\u00d3timo, eu ganhei!",
            "E mais um para mim!"
        ],
        "wall1": [
            "Ah ah!",
            "Bem, ent\u00e3o, n\u00e3o vamos direto?",
            "ai",
            "Deve doer...",
            "Splaf, \u00e9 um obst\u00e1culo!"
        ],
        "wall2": [
            "droga",
            "porcaria",
            "De maneira nenhuma",
            ""
        ],
        "start": [
            "Vou me divertir com voc\u00ea!",
            "Voc\u00ea vai ver, eu vou fazer de voc\u00ea uma dessas corridas!",
            "Voc\u00ea vai me falar sobre isso.",
            "Vamos!",
            "Aqui vamos n\u00f3s!",
            "Wooo, para a frente!"
        ]
    },
    "discord": {
        "credits": [
            "pendente",
            "Nos cr\u00e9ditos"
        ],
        "game": [
            "em risco",
            "Modo Solo",
            "Modo Versus",
            "Pausado"
        ],
        "intro": [
            "pendente",
            "A introdu\u00e7\u00e3o"
        ],
        "settings": [
            "pendente",
            "Nas configura\u00e7\u00f5es"
        ],
        "win": [
            "Acabou de ganhar.",
            "Acabou de perder"
        ]
    },
    "intro": [
        "Pressione Enter para come\u00e7ar",
        "Pressione A para come\u00e7ar"
    ],
    "game": {
        "credits": {
            "by": "por"
        },
        "gpause": {
            "title": "Jogo pausado",
            "continueg": "continuar",
            "showhb": "Show hitbox",
            "hidehb": "Ocultar caixa de sucesso",
            "quit": "Sair"
        }
    },
    "menu": {
        "titles": [
            "solo",
            "contra",
            "Op\u00e7\u00f5es",
            "Cr\u00e9ditos",
            "Sair"
        ],
        "descriptions": [
            "Jogue sozinho e offline contra um rob\u00f4",
            "Jogue dois na mesma tela",
            "Alterar zoom e configura\u00e7\u00f5es",
            "Veja a lista de autores de jogos",
            "Feche o jogo e volte para"
        ],
        "distribute": "N\u00e3o distribua"
    },
    "settings": {
        "title": "Op\u00e7\u00f5es",
        "back": "retornar",
        "size": "Tamanho da interface",
        "music": "Ligue a m\u00fasica",
        "lang": "l\u00edngua",
        "voice": "Habilitar a voz",
        "yes": "sim",
        "no": "N\u00e3o",
        "notice": "As configura\u00e7\u00f5es s\u00f3 ser\u00e3o aplicadas ap\u00f3s a reinicializa\u00e7\u00e3o do Kartik"
    },
    "win": {
        "solo": {
            "win": "Voc\u00ea ganhou!",
            "lose": "Voc\u00ea perdeu!"
        },
        "versus": "Jogador 0 ganhou!",
        "quit": [
            "Pressione A Esc para sair",
            "Pressione B para sair"
        ]
    },
    "online": {
        "menu": {
            "local": "local",
            "online": "online",
            "dlocal": "Brinque com um amigo na mesma m\u00e1quina",
            "donline": "Brinque com um amigo em diferentes m\u00e1quinas"
        },
        "error": {
            "connection": "Erro de comunica\u00e7\u00e3o",
            "disconnect": "Desconectado"
        },
        "connecting": "Conectando-se ao servidor...",
        "intro": {
            "create": "Crie uma pe\u00e7a",
            "pcreate": "D\u00ea este c\u00f3digo ao seu companheiro de equipe para se conectar ao seu jogo:",
            "join": "Participe de um jogo",
            "pjoin": "Digite o c\u00f3digo do seu companheiro de equipe para participar do jogo dele:"
        },
        "disconnected": "Conex\u00e3o perdida",
        "unable": "Incapaz de se conectar ao servidor",
        "internal": "Erro interno do sistema",
        "loading": "Prepara\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a...",
        "discord": "online",
        "generate": "Carregando a terra...",
        "discord2": "Encontra um erro",
        "timeout": "O tempo limite foi excedido",
        "aborted": "O outro jogador deixou o jogo.",
        "car0": "Seu carro",
        "car1": "O carro dele."
    },
    "stats": {
        "menu": "estat\u00edstica",
        "title": "Estat\u00edsticas do jogo",
        "items": {
            "times.single": "Tempo gasto no modo single player",
            "times.local": "Tempo gasto no modo local",
            "times.online": "Tempo gasto no modo online",
            "results.wins": "N\u00famero de jogos ganhos",
            "results.loses": "N\u00famero de jogos perdidos",
            "ingame.walls": "N\u00famero total de colis\u00f5es",
            "ingame.laps": "N\u00famero total de rodadas",
            "ingame.turns": "N\u00famero total de curvas"
        }
    },
    "polymer": {
        "gpu": "Status de suporte a GPU",
        "gpuShift": "Toque em Shift para ver mais",
        "logging": "N\u00f3s conectamos voc\u00ea; verifique a janela do seu navegador da Web e permita a conex\u00e3o.",
        "loginClose": "Agora voc\u00ea pode fechar esta guia ou janela e retornar para Kartik.",
        "gatheringLogin": "Verificamos sua conta; pode demorar um pouco.",
        "loginIntro": "Pressione L para fazer login",
        "logout": "L para sair",
        "ktoLevel": "n\u00edvel",
        "ktoMaxLevel": "deus",
        "error": [
            "Incapaz de se comunicar com servidores",
            "Voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 usar o Kartik Online at\u00e9 que possamos nos comunicar com os servidores.",
            "Conecte-se \u00e0 Internet"
        ],
        "updateError": [
            "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel verificar se h\u00e1 atualiza\u00e7\u00f5es",
            "N\u00e3o podemos verificar se h\u00e1 atualiza\u00e7\u00f5es agora, tentar novamente mais tarde."
        ],
        "levelup": [
            "N\u00edvel superior!",
            "Voc\u00ea atingiu o n\u00edvel",
            "e voc\u00ea ganha poder! V\u00e1 em frente e tente alcan\u00e7ar o n\u00edvel m\u00e1ximo."
        ],
        "finished": [
            "Voc\u00ea venceu o jogo!",
            "Chega de Kartik? sim. Voc\u00ea atingiu o n\u00edvel de Deus!"
        ],
        "token": [
            "Desconectado de outro lugar",
            "Voc\u00ea foi logado fora do Kartik Online porque sua sess\u00e3o foi encerrada desde outro lugar."
        ]
    }
}