aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/jp.json
blob: b271a1e0b52178607c03c19ba0dbc38add48f387 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
{
    "crash": {
        "title": "\u30ab\u30eb\u30c6\u30a3\u30af\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc",
        "head": "\u30ab\u30eb\u30c6\u30a3\u30af\u306f\u4ed5\u4e8b\u3092\u3084\u3081\u305f",
        "intro": "Kartik \u306f\u554f\u984c\u306b\u906d\u9047\u3057\u3001\u4e88\u671f\u305b\u305a\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u53ce\u96c6\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5 \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u767a\u8005\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
        "report": [
            "\u3055\u3089\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5 \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001",
            "\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u958b\u767a\u8005\u306b\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
        ],
        "close": "\u9589\u3081\u308b",
        "reset": "\u30ab\u30eb\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u9589\u3058\u308b"
    },
    "updates": {
        "ok": "\u6700\u65b0\u3067\u3059",
        "available": "\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8",
        "git": "\u30c8\u30e9\u30f3\u30af \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c",
        "error": "\u66f4\u65b0\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093",
        "wait": "\u66f4\u65b0\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002",
        "warn": [
            "\u66f4\u65b0\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059",
            "\u6700\u65b0\u306e\u6a5f\u80fd\u3068\u30d0\u30b0\u4fee\u6b63\u306e\u305f\u3081\u306e\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089Kartik\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
        ]
    },
    "scenario": {
        "intro": [
            "\u306d\u3048\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u5c11\u3057\u8d70\u308b\u306e\u306f\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b?",
            "\u3042\u3042\u3001\u3053\u3053\u3067\u3042\u306a\u305f\u306f\u518d\u3073\u3067\u3059!\u5c11\u3057\u8d70\u308b\u306e\u306f\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b?",
            "\u5c11\u3057\u8d70\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002",
            "\u79c1\u305f\u3061\u306f\u6563\u6b69\u306b\u884c\u304f\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059\u304b?"
        ],
        "ahead1": [
            "\u3042\u3042\u9055\u3044\u307e\u3059\uff01",
            "\u5730\u7344\u3001\u305d\u308c\u306f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059!",
            "\u3057\u304b\u3057\u3001\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u4f5c\u308b\u3064\u3082\u308a\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093.",
            "\u304a\u3084\u3002\u3002\u3002",
            "\u3069\u3046\u3057\u3066\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3092\u3057\u306a\u306a\u306e?"
        ],
        "ahead2": [
            "\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f",
            "\u3053\u308c\u306f\u79c1\u306e\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059!",
            "\u53d6\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\uff01",
            "\u305d\u308c\u306f\u79c1\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059!",
            "\u79c1\u306e\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01"
        ],
        "won1": [
            "\u3088\u304f\u3084\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\uff01",
            "\u79c1\u306b\u306f\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059.",
            "\u79c1\u306f\u671b\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f.",
            "\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u306f\u975e\u5e38\u306b\u826f\u3044\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093!",
            "\u3088\u304f\u3084\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\uff01"
        ],
        "won2": [
            "\u8a00\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\uff01",
            "\u3042\u305f\u304b\u3082\u79c1\u304c\u3042\u306a\u305f\u306b\u8b66\u544a\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b!",
            "\u79c1\u304c\u52dd\u3061\u307e\u3057\u305f\uff01",
            "\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3001\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u7372\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f!",
            "\u305d\u3057\u3066\u3001\u79c1\u306e\u305f\u3081\u306b\u3082\u3046\u4e00\u3064!"
        ],
        "wall1": [
            "\u3042\u3042\u3042\u3042\uff01",
            "\u3058\u3083\u3042\u3001\u307e\u3063\u3059\u3050\u884c\u304b\u306a\u3044\u306e?",
            "\u75db\u3044",
            "\u305d\u308c\u306f\u50b7\u3064\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059.",
            "\u30b9\u30d7\u30e9\u30d5\u3001\u305d\u308c\u304c\u969c\u5bb3\u3060!"
        ],
        "wall2": [
            "\u3061\u304f\u3057\u3087\u3046",
            "\u3084\u3070\u3044",
            "\u305d\u3093\u306a\u7b48\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
            "\u30d7\u30fc\u30c6\u30a3"
        ],
        "start": [
            "\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u3092\u5439\u304d\u98db\u3070\u3059\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059!",
            "\u3042\u306a\u305f\u304c\u898b\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3001\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u306b\u305d\u308c\u3089\u306e\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u3064\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059!",
            "\u3042\u306a\u305f\u306f\u79c1\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059",
            "\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01",
            "\u3055\u3042\u59cb\u3081\u307e\u3059\uff01",
            "\u30a6\u30fc\u3001\u524d\u9032!"
        ]
    },
    "discord": {
        "credits": [
            "\u5f85\u3064\u3053\u3068",
            "\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u3067"
        ],
        "game": [
            "\u5371\u967a\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b",
            "\u30e2\u30fc\u30c9\u30bd\u30ed",
            "\u30e2\u30fc\u30c9\u5bfe",
            "\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u4e2d"
        ],
        "intro": [
            "\u5f85\u3064\u3053\u3068",
            "\u5c0e\u5165\u306b\u3064\u3044\u3066"
        ],
        "settings": [
            "\u5f85\u3064\u3053\u3068",
            "\u8a2d\u5b9a\u3067"
        ],
        "win": [
            "\u3061\u3087\u3046\u3069\u52dd\u3063\u305f",
            "\u3061\u3087\u3046\u3069\u5931\u308f\u308c\u305f"
        ]
    },
    "intro": [
        "[\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea]\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002",
        "\u958b\u59cb\u3059\u308b\u306b\u306f A \u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059\u3002"
    ],
    "game": {
        "credits": {
            "by": "\u306b\u3088\u3063\u3066"
        },
        "gpause": {
            "title": "\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u4e2d\u306e\u30b2\u30fc\u30e0",
            "continueg": "\u7d9a\u3051\u308b",
            "showhb": "\u30d2\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b",
            "hidehb": "\u30d2\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b",
            "quit": "\u3053\u3053\u3092\u51fa\u307e\u3059"
        }
    },
    "menu": {
        "titles": [
            "\u30bd\u30ed",
            "\u5bfe",
            "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3",
            "\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8",
            "\u3053\u3053\u3092\u51fa\u307e\u3059"
        ],
        "descriptions": [
            "\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5358\u72ec\u3067\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u904a\u3076",
            "\u540c\u3058\u753b\u9762\u3067 2 \u3064\u3092\u518d\u751f\u3059\u308b",
            "\u30ba\u30fc\u30e0\u3068\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b",
            "\u30b2\u30fc\u30e0\u4f5c\u6210\u8005\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b",
            "\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u6b21\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002"
        ],
        "distribute": "\u914d\u5e03\u3057\u306a\u3044"
    },
    "settings": {
        "title": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3",
        "back": "\u5e30\u308b",
        "size": "\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30b5\u30a4\u30ba",
        "music": "\u97f3\u697d\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b",
        "lang": "\u820c",
        "voice": "\u97f3\u58f0\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b",
        "yes": "\u306f\u3044",
        "no": "\u3044\u3044\u3048",
        "notice": "\u8a2d\u5b9a\u306fKartik\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u5f8c\u307e\u3067\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093"
    },
    "win": {
        "solo": {
            "win": "\u3042\u306a\u305f\u306f\u52dd\u3063\u305f!",
            "lose": "\u3042\u306a\u305f\u306f\u5931\u3044\u307e\u3059\uff01"
        },
        "versus": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc0\u304c\u52dd\u3063\u305f!",
        "quit": [
            "\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u30a8\u30b9\u30b1\u30fc\u30d7\u3092\u62bc\u3059",
            "B \u3092\u62bc\u3057\u3066\u9000\u53bb"
        ]
    },
    "online": {
        "menu": {
            "local": "\u5730\u5143\u306e",
            "online": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3",
            "dlocal": "\u540c\u3058\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u904a\u3076",
            "donline": "\u7570\u306a\u308b\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u904a\u3076"
        },
        "error": {
            "connection": "\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc",
            "disconnect": "\u9014\u5207\u308c\u9014\u5207\u308c"
        },
        "connecting": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a.",
        "intro": {
            "create": "\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b",
            "pcreate": "\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u306b\u6e21\u3057\u3066\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002",
            "join": "\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b",
            "pjoin": "\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002"
        },
        "disconnected": "\u63a5\u7d9a\u304c\u5207\u65ad\u3055\u308c\u305f",
        "unable": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093",
        "internal": "\u5185\u90e8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 \u30a8\u30e9\u30fc",
        "loading": "\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u6e96\u5099.",
        "discord": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3",
        "generate": "\u571f\u5730\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002",
        "discord2": "\u9593\u9055\u3044\u3092\u6e80\u305f\u3059",
        "timeout": "\u5f85\u3061\u6642\u9593\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f",
        "aborted": "\u4ed6\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306f\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u96e2\u308c\u305f",
        "car0": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u8eca",
        "car1": "\u5f7c\u306e\u8eca"
    },
    "stats": {
        "menu": "統計",
        "title": "ゲーム統計",
        "items": {
            "times.single": "シングルプレイヤーに費やした時間",
            "times.local": "ローカルモードに費やした時間",
            "times.online": "オンラインでプレイした時間",
            "results.wins": "勝ったゲームの数",
            "results.loses": "負けたゲームの数",
            "ingame.walls": "衝突した回数",
            "ingame.laps": "周回した周回数",
            "ingame.turns": "周回した周回数"
        }
    }
}