aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/it.json
blob: d6c7f2a1be3f1e55f220ac59e2cdcd960943db6d (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
{
    "_name": "Francese",
    "crash": {
        "title": "Kartik Crash Reporter",
        "head": "Kartik ha smesso di funzionare",
        "intro": "Kartik ha riscontrato un problema e si \u00e8 fermato inaspettatamente. ",
        "report": [
            "Inoltre, \u00e8 stato creato un rapporto sugli arresti anomali in \"",
            "In modo che tu possa inviarlo agli sviluppatori quando hai accesso a Internet."
        ],
        "close": "Chiudere",
        "reset": "Resetta Kartik e chiudi"
    },
    "updates": {
        "ok": "Aggiornato",
        "available": "Aggiornamenti del gioco disponibili",
        "git": "Esecuzione della versione bagagliaio",
        "error": "Impossibile controllare gli aggiornamenti",
        "wait": "Verifica aggiornamenti ...",
        "warn": [
            "Sono disponibili aggiornamenti",
            "Scarica la nuova versione di Kartik dal sito ufficiale per beneficiare delle ultime funzionalit\u00e0 e correzioni di bug."
        ]
    },
    "scenario": {
        "intro": [
            "Ehi, ciao, che ne dici di una corsa veloce?",
            "Ah, eccoti di nuovo! ",
            "E se facessimo una piccola gara?",
            "Facciamo una passeggiata?"
        ],
        "ahead1": [
            "Oh no!",
            "Dannazione, non \u00e8 possibile!",
            "Ma non ci arriver\u00f2 ...",
            "E merda ...",
            "Perche tu ?"
        ],
        "ahead2": [
            "Ih ih ih",
            "Questo \u00e8 per me!",
            "Lo avr\u00f2!",
            "Lei \u00e8 per me!",
            "\u00c8 mio !"
        ],
        "won1": [
            "Bel gioco !",
            "Peccato per me ...",
            "Avrei potuto sperare ...",
            "Ma non \u00e8 molto carino!",
            "Ben fatto !"
        ],
        "won2": [
            "Te l'avevo detto !",
            "Come se non ti avessi avvertito!",
            "Ho vinto !",
            "Fantastico, l'ho vinto!",
            "E ancora uno per me!"
        ],
        "wall1": [
            "Ah ah!",
            "Ebbene, non stiamo andando bene?",
            "Ahia",
            "Deve far male ...",
            "Splaf, c't'ostacle!"
        ],
        "wall2": [
            "Merda",
            "Cacca",
            "Non possibile",
            "Puti"
        ],
        "start": [
            "Mi divertir\u00f2!",
            "Vedrai, ti far\u00f2 una di quelle gare!",
            "Dimmi qualche notizia",
            "Andiamo!",
            "Eccoci qui !",
            "Wooo, avanti!"
        ]
    },
    "discord": {
        "credits": [
            "In attesa",
            "Nei titoli di coda"
        ],
        "game": [
            "Palo",
            "Modalit\u00e0 Solo",
            "Modalit\u00e0 Versus",
            "In pausa"
        ],
        "intro": [
            "In attesa",
            "Circa l'introduzione"
        ],
        "settings": [
            "In attesa",
            "Nelle impostazioni"
        ],
        "win": [
            "Appena vinto",
            "Appena perso"
        ]
    },
    "intro": [
        "Toccare Voce per iniziare",
        "Premere A per iniziare"
    ],
    "game": {
        "credits": {
            "by": "presso"
        },
        "gpause": {
            "title": "Gioco in pausa",
            "continueg": "continuare",
            "showhb": "Mostra hitbox",
            "hidehb": "Nascondi hitbox",
            "quit": "Lasciare"
        }
    },
    "menu": {
        "titles": [
            "assolo",
            "contro",
            "Opzioni",
            "Crediti",
            "Lasciare"
        ],
        "descriptions": [
            "Giocare da soli e offline contro un robot",
            "Riproduci due sullo stesso schermo",
            "Modificare lo zoom e le impostazioni",
            "Visualizza elenco di autori di giochi",
            "Chiudere la partita e tornare a"
        ],
        "distribute": "Non distribuire"
    },
    "settings": {
        "title": "Opzioni",
        "back": "ritorno",
        "size": "Dimensioni interfaccia",
        "music": "Attivare la musica",
        "lang": "lingua",
        "voice": "Attivare la voce",
        "yes": "s\u00ec",
        "no": "No",
        "notice": "Le impostazioni non verranno applicate fino a dopo il riavvio di Kartik"
    },
    "win": {
        "solo": {
            "win": "Hai vinto!",
            "lose": "Hai perso!"
        },
        "versus": "Giocatore 0 ha vinto!",
        "quit": [
            "Premere ESC per andarsene",
            "Premere B per uscire"
        ]
    },
    "online": {
        "menu": {
            "local": "locale",
            "online": "in linea",
            "dlocal": "Giocare con un amico sulla stessa macchina",
            "donline": "Giocare con un amico su macchine diverse"
        },
        "error": {
            "connection": "Errore di comunicazione",
            "disconnect": "sconnesso"
        },
        "connecting": "Connessione al server in corso...",
        "intro": {
            "create": "Creare un gioco",
            "pcreate": "Dai questo codice al tuo compagno di squadra per connetterti al tuo gioco:",
            "join": "Partecipa a una partita",
            "pjoin": "Inserisci il codice del tuo compagno di squadra per unirti al suo gioco:"
        },
        "disconnected": "Connessione persa",
        "unable": "Non \u00e8 possibile connettersi al server",
        "internal": "Errore interno del sistema",
        "loading": "Prepararsi per il gioco...",
        "discord": "in linea",
        "generate": "Caricare il terreno...",
        "discord2": "Incontra un errore",
        "timeout": "Il tempo di attesa \u00e8 stato superato",
        "aborted": "L'altro giocatore ha lasciato il gioco",
        "car0": "La tua auto",
        "car1": "La sua auto"
    }
}