diff options
Diffstat (limited to 'lang/es.json')
| -rw-r--r-- | lang/es.json | 412 |
1 files changed, 228 insertions, 184 deletions
diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json index a3eb308..7eacf11 100644 --- a/lang/es.json +++ b/lang/es.json @@ -1,193 +1,237 @@ { - "updates": { - "ok": "Al día", - "available": "Actualizaciones de juegos disponibles", - "git": "Ejecutando la versión trunk", - "error": "No se puede buscar actualizaciones", - "wait": "Comprobando actualizaciones ...", - "warn": [ - "Hay actualizaciones disponibles", - "Descargue la nueva versión de Kartik del sitio web oficial para beneficiarse de las últimas funciones y correcciones de errores." - ] - }, - "scenario": { - "intro": [ - "Oye, ¿qué tal una pequeña carrera?", - "¡Oye, has vuelto! ¿Qué tal una pequeña carrera?", - "¿Hacemos una pequeña carrera?", - "¿Tenemos una carrera?" - ], - "ahead1": [ - "¡Oh no!", - "¡Oh mierda, eso no es posible!", - "Pero no lo conseguiré ...", - "Maldita sea...", - "¿Por qué tú?" - ], - "ahead2": [ - "Hey hey hey", - "¡Este es para mí!", - "¡Lo conseguiré!", - "¡Es para mi!", - "¡Para mí!" - ], - "won1": [ - "¡Buen juego!", - "No importa...", - "Al menos esperaba ...", - "¡Pero eso no es amable!", - "¡Felicitaciones!" - ], - "won2": [ - "¡Te lo dije!", - "¡Como si no te lo hubiera dicho!", - "¡Gané!", - "¡Genial, gané este!", - "¡Y uno más para mí!" - ], - "wall1": [ - "¡Oye, oye!", - "Bueno entonces, ¿no conduces bien?", - "Ay", - "Eso debe haber dolido ...", - "Ay, en la pared ..." - ], - "wall2": [ - "Maldita sea...", - "Bien...", - "Imposible", - "Oh mierda" - ], - "start": [ - "¡Vamos a ponerte en el aire!", - "¡Ya verás, te haré una de esas carreras!", - "Me dirás lo que piensas", - "¡Vamos!", - "¡Y vamos!", - "¡Wooo, ahora mismo!" - ] - }, - "discord": { - "credits": [ - "Espera", - "Ver los créditos" - ], - "game": [ - "En el juego", - "Un solo jugador", - "Versus", - "Pausado" - ], - "intro": [ - "Espera", - "En la introducción" - ], - "settings": [ - "Espera", - "En la configuración" - ], - "win": [ - "Acaba de ganar", - "Acaba de perder" - ] - }, - "intro": [ - "Presiona Enter para comenzar", - "Presiona A para comenzar" - ], - "game": { - "credits": { - "by": "por" + "crash": { + "title": "Kartik Crash Reportero", + "head": "Kartik ha dejado de funcionar", + "intro": "Kartik se encontr\u00f3 con un problema y se detuvo inesperadamente.Recopilamos informaci\u00f3n adicional y se envi\u00f3 autom\u00e1ticamente un informe de bloqueo a los desarrolladores si estaba conectado a Internet.", + "report": [ + "Adem\u00e1s, se cre\u00f3 un informe de bloqueo en \"", + "\", para que pueda enviarlo a los desarrolladores cuando tenga acceso a Internet." + ], + "close": "cerrar", + "reset": "Reinicializaci\u00f3n Kartik y cierre" }, - "gpause": { - "title": "Juego en pausa", - "continueg": "Continuar", - "showhb": "Mostrar hitboxes", - "hidehb": "Ocultar hitboxes", - "quit": "Salir" - } - }, - "menu": { - "titles": [ - "Solo", - "Versus", - "Ajustes", - "Créditos", - "Renunciar" - ], - "descriptions": [ - "Juega solo y sin conexión contra un robot", - "Juega con un amigo en una pantalla", - "Cambiar el zoom y otras configuraciones", - "Ver lista de autores de juegos", - "Cierra el juego y vuelve a" + "updates": { + "ok": "Hasta la fecha", + "available": "Actualizaciones de juegos disponibles", + "git": "Ejecuci\u00f3n de la versi\u00f3n troncal", + "error": "No se puede comprobar si hay actualizaciones", + "wait": "Buscando actualizaciones...", + "warn": [ + "Las actualizaciones est\u00e1n disponibles", + "Descargue la nueva versi\u00f3n de Kartik desde el sitio web oficial para beneficiarse de las \u00faltimas caracter\u00edsticas y correcciones de errores." + ] + }, + "scenario": { + "intro": [ + "Oye, hola, eso te dice una peque\u00f1a carrera?", + "\u00a1Ah, aqu\u00ed est\u00e1s de nuevo! \u00bfEso te dice un poco de raza?", + "\u00bfY si tuvi\u00e9ramos una peque\u00f1a carrera?", + "\u00bfVamos a dar un paseo?" + ], + "ahead1": [ + "\u00a1No!", + "\u00a1Joder, no es posible!", + "Pero no voy a llegar all\u00ed...", + "oh...", + "\u00bfPor qu\u00e9?" + ], + "ahead2": [ + "Hola hola hola", + "\u00a1Este es para m\u00ed!", + "\u00a1Lo tendr\u00e9!", + "\u00a1Es para m\u00ed!", + "\u00a1Es m\u00edo!" + ], + "won1": [ + "\u00a1Bien hecho!", + "L\u00e1stima para m\u00ed...", + "Podr\u00eda haber esperado...", + "Pero, no es muy agradable!", + "\u00a1Bien hecho!" + ], + "won2": [ + "Te lo hab\u00eda dicho !", + "\u00a1Como si no te lo hubiera advertido!", + "He ganado !", + "\u00a1Genial, lo gan\u00e9!", + "\u00a1Y uno m\u00e1s para m\u00ed!" + ], + "wall1": [ + "\u00a1Ah ah!", + "Bueno, entonces, \u00bfno vamos bien?", + "Ay", + "Debe doler ...", + "\u00a1Splaf, c't'obstacle!" + ], + "wall2": [ + "Mierda", + "Caca", + "No es posible", + "Puti" + ], + "start": [ + "\u00a1Voy a divertirme!", + "Ya ver\u00e1s, \u00a1te har\u00e9 una de esas carreras!", + "Dime alguna noticia", + "\u00a1Vamos!", + "Aqu\u00ed vamos !", + "\u00a1Wooo, adelante!" + ] + }, + "discord": { + "credits": [ + "A la espera", + "En los creditos" + ], + "game": [ + "Apuesta", + "Modo solo", + "Modo Versus", + "Pausa" + ], + "intro": [ + "A la espera", + "Sobre la introducci\u00f3n" + ], + "settings": [ + "A la espera", + "En la configuraci\u00f3n" + ], + "win": [ + "Acaba de ganar", + "Acaba de perder" + ] + }, + "intro": [ + "Presiona enter para comenzar", + "Presione A para comenzar" ], - "distribute": "No distribuir" - }, - "settings": { - "title": "Configuración", - "back": "Atras", - "size": "Tamaño de la interfaz", - "music": "Habilitar música", - "lang": "Idioma", - "voice": "Activar voz", - "yes": "sí", - "no": "no", - "notice": "La configuración modificada no se aplicará hasta que reinicie Kartik" - }, - "win": { - "solo": { - "win": "¡Tú ganas!", - "lose": "¡Tú pierdes!" + "game": { + "credits": { + "by": "por" + }, + "gpause": { + "title": "Juego pausado", + "continueg": "seguir", + "showhb": "Mostrar hitbox", + "hidehb": "Ocultar hitbox", + "quit": "Dejar" + } }, - "versus": "¡El jugador 0 gana!", - "quit": [ - "Presione Esc para salir", - "Presiona B para salir" - ] - }, - "online": { "menu": { - "local": "Local", - "online": "Online", - "dlocal": "Juega con un amigo en la misma máquina", - "donline": "Juega con un amigo en diferentes máquinas" + "titles": [ + "Solo", + "Versus", + "Opciones", + "Cr\u00e9ditos", + "Dejar" + ], + "descriptions": [ + "Juega solo y sin conexi\u00f3n contra un robot", + "Juega dos en la misma pantalla", + "Cambiar el zoom y la configuraci\u00f3n", + "Muestra la lista de autores del juego.", + "Cierra el juego y vuelve a" + ], + "distribute": "No distribuir" + }, + "settings": { + "title": "Opciones", + "back": "Regresar", + "size": "Tama\u00f1o de la interfaz", + "music": "Activar musica", + "lang": "Lengua", + "voice": "Activar voz", + "yes": "s\u00ed", + "no": "No", + "notice": "La configuraci\u00f3n solo se aplicar\u00e1 despu\u00e9s de reiniciar Kartik" + }, + "win": { + "solo": { + "win": "Hab\u00e9is ganado !", + "lose": "Perdiste !" + }, + "versus": "\u00a1El jugador 0 ha ganado!", + "quit": [ + "Presione Esc para salir", + "Presione B para salir" + ] }, - "error": { - "connection": "Error de comunicación", - "disconnect": "Desconectado" + "online": { + "menu": { + "local": "Local", + "online": "En l\u00ednea", + "dlocal": "Juega con un amigo en la misma m\u00e1quina", + "donline": "Juega con un amigo en diferentes m\u00e1quinas." + }, + "error": { + "connection": "Error de comunicaci\u00f3n", + "disconnect": "Desconectado" + }, + "connecting": "Conexi\u00f3n al servidor ...", + "intro": { + "create": "Crea un juego", + "pcreate": "Dale este c\u00f3digo a tu compa\u00f1ero de equipo para que inicie sesi\u00f3n en tu juego:", + "join": "Unirse a un juego", + "pjoin": "Ingrese el c\u00f3digo de su compa\u00f1ero de equipo para unirse a su juego:" + }, + "disconnected": "Conexi\u00f3n perdida", + "unable": "Imposible conectarse al servidor", + "internal": "Error interno del sistema", + "loading": "Prepar\u00e1ndose para el juego ...", + "discord": "En l\u00ednea", + "generate": "Cargando la tierra ...", + "discord2": "Encontrar un error", + "timeout": "Se super\u00f3 el tiempo de espera", + "aborted": "El otro jugador ha dejado el juego.", + "car0": "Tu carro", + "car1": "Su auto" }, - "connecting": "Conexión al servidor ...", - "intro": { - "create": "Crea un juego", - "pcreate": "Dale este código a tu compañero de equipo para que se conecte a tu juego:", - "join": "Únete a un juego", - "pjoin": "Ingresa el código de tu compañero de equipo para unirse a su juego:" + "stats": { + "menu": "Estad\u00edsticas", + "title": "Estad\u00edsticas de juego", + "items": { + "times.single": "Tiempo empleado en el modo de un jugador", + "times.local": "Tiempo empleado en modo local", + "times.online": "Tiempo pasado en modo online", + "results.wins": "Numero de juegos ganados", + "results.loses": "N\u00famero de juegos perdidos", + "ingame.walls": "N\u00famero total de colisiones", + "ingame.laps": "N\u00famero total de vueltas", + "ingame.turns": "N\u00famero total de vueltas" + } }, - "disconnected": "Conexión perdida", - "unable": "No se puede conectar al servidor", - "internal": "Error interno del sistema", - "loading": "Preparación del juego ...", - "discord": "En línea", - "generate": "Cargando el campo ...", - "discord2": "Se encontró un error", - "timeout": "Se ha excedido el tiempo de espera", - "aborted": "El otro jugador ha abandonado el juego", - "car0": "Tu auto", - "car1": "Su auto" - }, - "stats": { - "menu": "Estadísticas", - "title": "Estadísticas del juego", - "items": { - "times.single": "Tiempo en un jugador", - "times.local": "Tiempo en modo local", - "times.online": "Tiempo jugando en línea", - "results.wins": "Número de juegos que ganó", - "results.loses": "Número de juegos que perdió", - "ingame.walls": "Número de colisiones que tuvo", - "ingame.laps": " Número de vueltas que hiciste", - "ingame.turns": "Número de rotaciones que hiciste" + "polymer": { + "gpu": "Estado de soporte de GPU", + "gpuShift": "Presione Shift para ver m\u00e1s", + "logging": "Te conectamos; ", + "loginClose": "Ahora puede cerrar esta pesta\u00f1a o ventana y volver a Kartik.", + "gatheringLogin": "Verificamos su cuenta; ", + "loginIntro": "Presione L para conectarse", + "logout": "L para cerrar la sesi\u00f3n", + "ktoLevel": "Nivel", + "ktoMaxLevel": "Dios", + "error": [ + "No se puede comunicar con los servidores.", + "No podr\u00e1 utilizar Kartik Online hasta que podamos comunicarnos con los servidores.", + "Conectar a internet" + ], + "updateError": [ + "No se puede buscar actualizaciones", + "No podemos buscar actualizaciones en este momento, int\u00e9ntelo de nuevo m\u00e1s tarde." + ], + "levelup": [ + "Nivel Superior !", + "Has alcanzado el nivel", + "y ganas poder! " + ], + "finished": [ + "\u00a1Ganaste el juego!", + "\u00a1\u00bfKartik terminado ?! " + ], + "token": [ + "Desconectado de otro lugar", + "Se ha desconectado de Kartik Online porque su sesi\u00f3n se termin\u00f3 en otro lugar." + ] } - } -} +}
\ No newline at end of file |