i18n for 21.08

1 files changed, 141 insertions, 108 deletions

diff --git a/lang/jp.json b/lang/jp.json
index b271a1e..ca98eb7 100644
--- a/lang/jp.json
+++ b/lang/jp.json
@@ -1,121 +1,121 @@
 {
     "crash": {
-        "title": "\u30ab\u30eb\u30c6\u30a3\u30af\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc",
-        "head": "\u30ab\u30eb\u30c6\u30a3\u30af\u306f\u4ed5\u4e8b\u3092\u3084\u3081\u305f",
-        "intro": "Kartik \u306f\u554f\u984c\u306b\u906d\u9047\u3057\u3001\u4e88\u671f\u305b\u305a\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u3092\u53ce\u96c6\u3057\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5 \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u767a\u8005\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002",
+        "title": "Kartik\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30dd\u30fc\u30bf\u30fc",
+        "head": "Kartik\u306f\u52d5\u4f5c\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f",
+        "intro": "Kartik\u306f\u554f\u984c\u306b\u906d\u9047\u3057\u3001\u4e88\u671f\u305b\u305a\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002",
         "report": [
-            "\u3055\u3089\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5 \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001",
-            "\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u958b\u767a\u8005\u306b\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"
+            "\u3055\u3089\u306b\u3001\u30af\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u300c",
+            "\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3068\u304d\u306b\u958b\u767a\u8005\u306b\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002"
         ],
-        "close": "\u9589\u3081\u308b",
-        "reset": "\u30ab\u30eb\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u9589\u3058\u308b"
+        "close": "\u9589\u3058\u308b\u306b\u306f",
+        "reset": "Kartik\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u3066\u9589\u3058\u307e\u3059"
     },
     "updates": {
-        "ok": "\u6700\u65b0\u3067\u3059",
-        "available": "\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8",
-        "git": "\u30c8\u30e9\u30f3\u30af \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c",
-        "error": "\u66f4\u65b0\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093",
-        "wait": "\u66f4\u65b0\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059\u3002",
+        "ok": "\u6700\u65b0\u306e",
+        "available": "\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30b2\u30fc\u30e0\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8",
+        "git": "\u30c8\u30e9\u30f3\u30af\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c",
+        "error": "\u66f4\u65b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093",
+        "wait": "\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u306e\u78ba\u8a8d ...",
         "warn": [
-            "\u66f4\u65b0\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059",
-            "\u6700\u65b0\u306e\u6a5f\u80fd\u3068\u30d0\u30b0\u4fee\u6b63\u306e\u305f\u3081\u306e\u516c\u5f0f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089Kartik\u306e\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
+            "\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u304c\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3059",
+            "\u6700\u65b0\u306e\u6a5f\u80fd\u3068\u30d0\u30b0\u4fee\u6b63\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u516c\u5f0fWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eKartik\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
         ]
     },
     "scenario": {
         "intro": [
-            "\u306d\u3048\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u5c11\u3057\u8d70\u308b\u306e\u306f\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b?",
-            "\u3042\u3042\u3001\u3053\u3053\u3067\u3042\u306a\u305f\u306f\u518d\u3073\u3067\u3059!\u5c11\u3057\u8d70\u308b\u306e\u306f\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b?",
-            "\u5c11\u3057\u8d70\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002",
-            "\u79c1\u305f\u3061\u306f\u6563\u6b69\u306b\u884c\u304f\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059\u304b?"
+            "\u306d\u3048\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u30af\u30a4\u30c3\u30af\u30e9\u30f3\u306f\u3069\u3046\u3067\u3059\u304b\uff1f",
+            "\u3042\u3042\u3001\u307e\u305f\u3044\u308b\u3088\uff01",
+            "\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u30ec\u30fc\u30b9\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3059\u304b\uff1f",
+            "\u6563\u6b69\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f"
         ],
         "ahead1": [
-            "\u3042\u3042\u9055\u3044\u307e\u3059\uff01",
-            "\u5730\u7344\u3001\u305d\u308c\u306f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059!",
-            "\u3057\u304b\u3057\u3001\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u4f5c\u308b\u3064\u3082\u308a\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093.",
-            "\u304a\u3084\u3002\u3002\u3002",
-            "\u3069\u3046\u3057\u3066\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3092\u3057\u306a\u306a\u306e?"
+            "\u5927\u91ce \uff01",
+            "\u304f\u305d\u30fc\u3001\u305d\u308c\u306f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3067\u3059\uff01",
+            "\u3057\u304b\u3057\u3001\u79c1\u306f\u305d\u3053\u306b\u884c\u304f\u3064\u3082\u308a\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093...",
+            "\u305d\u3057\u3066\u305f\u308f\u3054\u3068...",
+            "\u306a\u305c\u3042\u306a\u305f\u306f\uff1f"
         ],
         "ahead2": [
-            "\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f",
-            "\u3053\u308c\u306f\u79c1\u306e\u305f\u3081\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059!",
-            "\u53d6\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\uff01",
-            "\u305d\u308c\u306f\u79c1\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059!",
-            "\u79c1\u306e\u3058\u3083\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01"
+            "\u30d2\u30d2\u30d2\u30d2",
+            "\u3053\u308c\u306f\u79c1\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059\uff01",
+            "\u6301\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\uff01",
+            "\u305d\u308c\u306f\u79c1\u306e\u305f\u3081\u3067\u3059\uff01",
+            "\u305d\u308c\u306f\u79c1\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\uff01"
         ],
         "won1": [
-            "\u3088\u304f\u3084\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\uff01",
-            "\u79c1\u306b\u306f\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059.",
-            "\u79c1\u306f\u671b\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u305f.",
-            "\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u306f\u975e\u5e38\u306b\u826f\u3044\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093!",
-            "\u3088\u304f\u3084\u308a\u307e\u3057\u305f\u306d\uff01"
+            "\u826f\u3044\u30b2\u30fc\u30e0\u3067\u3059\uff01",
+            "\u79c1\u306b\u306f\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059...",
+            "\u79c1\u306f\u671b\u3093\u3060\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044...",
+            "\u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u306f\u3042\u307e\u308a\u3044\u3044\u3053\u3068\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff01",
+            "\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044 \uff01"
         ],
         "won2": [
-            "\u8a00\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\uff01",
-            "\u3042\u305f\u304b\u3082\u79c1\u304c\u3042\u306a\u305f\u306b\u8b66\u544a\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b!",
-            "\u79c1\u304c\u52dd\u3061\u307e\u3057\u305f\uff01",
-            "\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3001\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u7372\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f!",
-            "\u305d\u3057\u3066\u3001\u79c1\u306e\u305f\u3081\u306b\u3082\u3046\u4e00\u3064!"
+            "\u5148\u307b\u3069\u3082\u8a00\u3044\u307e\u3057\u305f \uff01",
+            "\u79c1\u304c\u3042\u306a\u305f\u306b\u8b66\u544a\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\uff01",
+            "\u52dd\u3063\u305f \uff01",
+            "\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3001\u79c1\u306f\u305d\u308c\u3092\u52dd\u3061\u53d6\u308a\u307e\u3057\u305f\uff01",
+            "\u305d\u3057\u3066\u79c1\u306e\u305f\u3081\u306b\u3082\u30461\u3064\uff01"
         ],
         "wall1": [
             "\u3042\u3042\u3042\u3042\uff01",
-            "\u3058\u3083\u3042\u3001\u307e\u3063\u3059\u3050\u884c\u304b\u306a\u3044\u306e?",
+            "\u305d\u308c\u3067\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u6b63\u3057\u304f\u884c\u304b\u306a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f",
             "\u75db\u3044",
-            "\u305d\u308c\u306f\u50b7\u3064\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059.",
-            "\u30b9\u30d7\u30e9\u30d5\u3001\u305d\u308c\u304c\u969c\u5bb3\u3060!"
+            "\u75db\u3044\u306b\u9055\u3044\u306a\u3044...",
+            "Splaf\u3001c't'obstacle\uff01"
         ],
         "wall2": [
-            "\u3061\u304f\u3057\u3087\u3046",
-            "\u3084\u3070\u3044",
-            "\u305d\u3093\u306a\u7b48\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093",
-            "\u30d7\u30fc\u30c6\u30a3"
+            "\u305f\u308f\u3054\u3068",
+            "\u3046\u3093\u3053",
+            "\u3042\u308a\u3048\u306a\u3044",
+            "\u30d7\u30c6\u30a3"
         ],
         "start": [
-            "\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u3092\u5439\u304d\u98db\u3070\u3059\u3064\u3082\u308a\u3067\u3059!",
-            "\u3042\u306a\u305f\u304c\u898b\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3001\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u306b\u305d\u308c\u3089\u306e\u30ec\u30fc\u30b9\u306e\u4e00\u3064\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059!",
-            "\u3042\u306a\u305f\u306f\u79c1\u306b\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059",
-            "\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01",
-            "\u3055\u3042\u59cb\u3081\u307e\u3059\uff01",
-            "\u30a6\u30fc\u3001\u524d\u9032!"
+            "\u697d\u3057\u307f\u307e\u3059\uff01",
+            "\u3042\u306a\u305f\u304c\u898b\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3001\u79c1\u306f\u3042\u306a\u305f\u3092\u305d\u308c\u3089\u306e\u30ec\u30fc\u30b9\u306e1\u3064\u306b\u3057\u307e\u3059\uff01",
+            "\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044",
+            "\u3055\u3042\u884c\u3053\u3046\uff01",
+            "\u3069\u3046\u305e \uff01",
+            "\u3046\u308f\u30fc\u3001\u30d5\u30a9\u30ef\u30fc\u30c9\uff01"
         ]
     },
     "discord": {
         "credits": [
-            "\u5f85\u3064\u3053\u3068",
+            "\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b",
             "\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u3067"
         ],
         "game": [
-            "\u5371\u967a\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b",
-            "\u30e2\u30fc\u30c9\u30bd\u30ed",
-            "\u30e2\u30fc\u30c9\u5bfe",
-            "\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u4e2d"
+            "\u30b9\u30c6\u30fc\u30af\u30b9",
+            "\u30bd\u30ed\u30e2\u30fc\u30c9",
+            "\u5bfe\u30e2\u30fc\u30c9",
+            "\u4f11\u3093\u3067"
         ],
         "intro": [
-            "\u5f85\u3064\u3053\u3068",
-            "\u5c0e\u5165\u306b\u3064\u3044\u3066"
+            "\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b",
+            "\u7d39\u4ecb\u306b\u3064\u3044\u3066"
         ],
         "settings": [
-            "\u5f85\u3064\u3053\u3068",
+            "\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b",
             "\u8a2d\u5b9a\u3067"
         ],
         "win": [
-            "\u3061\u3087\u3046\u3069\u52dd\u3063\u305f",
-            "\u3061\u3087\u3046\u3069\u5931\u308f\u308c\u305f"
+            "\u52dd\u3063\u305f\u3070\u304b\u308a",
+            "\u8ca0\u3051\u305f\u3070\u304b\u308a"
         ]
     },
     "intro": [
-        "[\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea]\u3092\u30bf\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002",
-        "\u958b\u59cb\u3059\u308b\u306b\u306f A \u3092\u62bc\u3057\u307e\u3059\u3002"
+        "Enter\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u3066\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059",
+        "A\u3092\u62bc\u3057\u3066\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059"
     ],
     "game": {
         "credits": {
-            "by": "\u306b\u3088\u3063\u3066"
+            "by": "\u306b"
         },
         "gpause": {
-            "title": "\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u4e2d\u306e\u30b2\u30fc\u30e0",
+            "title": "\u30b2\u30fc\u30e0\u304c\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f",
             "continueg": "\u7d9a\u3051\u308b",
-            "showhb": "\u30d2\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b",
-            "hidehb": "\u30d2\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b",
-            "quit": "\u3053\u3053\u3092\u51fa\u307e\u3059"
+            "showhb": "\u30d2\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u8868\u793a",
+            "hidehb": "\u30d2\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u975e\u8868\u793a",
+            "quit": "\u53bb\u308b\u306b\u306f"
         }
     },
     "menu": {
@@ -124,81 +124,114 @@
             "\u5bfe",
             "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3",
             "\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8",
-            "\u3053\u3053\u3092\u51fa\u307e\u3059"
+            "\u53bb\u308b\u306b\u306f"
         ],
         "descriptions": [
-            "\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5358\u72ec\u3067\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u904a\u3076",
-            "\u540c\u3058\u753b\u9762\u3067 2 \u3064\u3092\u518d\u751f\u3059\u308b",
+            "\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4e00\u4eba\u3067\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u904a\u3076",
+            "\u540c\u3058\u753b\u9762\u30672\u3064\u518d\u751f\u3059\u308b",
             "\u30ba\u30fc\u30e0\u3068\u8a2d\u5b9a\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b",
-            "\u30b2\u30fc\u30e0\u4f5c\u6210\u8005\u306e\u4e00\u89a7\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b",
-            "\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u6b21\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002"
+            "\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u4f5c\u8005\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b",
+            "\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059"
         ],
-        "distribute": "\u914d\u5e03\u3057\u306a\u3044"
+        "distribute": "\u914d\u5e03\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044"
     },
     "settings": {
         "title": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3",
-        "back": "\u5e30\u308b",
+        "back": "\u623b\u308b",
         "size": "\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30b5\u30a4\u30ba",
         "music": "\u97f3\u697d\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b",
         "lang": "\u820c",
         "voice": "\u97f3\u58f0\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b",
         "yes": "\u306f\u3044",
         "no": "\u3044\u3044\u3048",
-        "notice": "\u8a2d\u5b9a\u306fKartik\u306e\u518d\u8d77\u52d5\u5f8c\u307e\u3067\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093"
+        "notice": "\u8a2d\u5b9a\u306f\u3001Kartik\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059"
     },
     "win": {
         "solo": {
-            "win": "\u3042\u306a\u305f\u306f\u52dd\u3063\u305f!",
-            "lose": "\u3042\u306a\u305f\u306f\u5931\u3044\u307e\u3059\uff01"
+            "win": "\u3042\u306a\u305f\u306f\u52dd\u3061\u307e\u3057\u305f\uff01",
+            "lose": "\u3042\u306a\u305f\u304c\u8ca0\u3051\u305f \uff01"
         },
-        "versus": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc0\u304c\u52dd\u3063\u305f!",
+        "versus": "\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc0\u304c\u52dd\u3061\u307e\u3057\u305f\uff01",
         "quit": [
-            "\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u30a8\u30b9\u30b1\u30fc\u30d7\u3092\u62bc\u3059",
-            "B \u3092\u62bc\u3057\u3066\u9000\u53bb"
+            "Esc\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059",
+            "B\u3092\u62bc\u3057\u3066\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059"
         ]
     },
     "online": {
         "menu": {
-            "local": "\u5730\u5143\u306e",
-            "online": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3",
-            "dlocal": "\u540c\u3058\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u904a\u3076",
-            "donline": "\u7570\u306a\u308b\u30de\u30b7\u30f3\u4e0a\u306e\u53cb\u4eba\u3068\u904a\u3076"
+            "local": "\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb",
+            "online": "\u5217\u3092\u306a\u3057\u3066",
+            "dlocal": "\u540c\u3058\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u53cb\u9054\u3068\u904a\u3076",
+            "donline": "\u5225\u306e\u30de\u30b7\u30f3\u3067\u53cb\u9054\u3068\u904a\u3076"
         },
         "error": {
-            "connection": "\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc",
-            "disconnect": "\u9014\u5207\u308c\u9014\u5207\u308c"
+            "connection": "\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a8\u30e9\u30fc",
+            "disconnect": "\u5207\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f"
         },
-        "connecting": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a.",
+        "connecting": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a...",
         "intro": {
             "create": "\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b",
-            "pcreate": "\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u306b\u6e21\u3057\u3066\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002",
+            "pcreate": "\u3053\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u306b\u6e21\u3057\u3066\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u307e\u3059\u3002",
             "join": "\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b",
-            "pjoin": "\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002"
+            "pjoin": "\u30c1\u30fc\u30e0\u30e1\u30a4\u30c8\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u3001\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002"
         },
-        "disconnected": "\u63a5\u7d9a\u304c\u5207\u65ad\u3055\u308c\u305f",
+        "disconnected": "\u63a5\u7d9a\u5207\u65ad",
         "unable": "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093",
-        "internal": "\u5185\u90e8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 \u30a8\u30e9\u30fc",
-        "loading": "\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u6e96\u5099.",
-        "discord": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3",
-        "generate": "\u571f\u5730\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002",
-        "discord2": "\u9593\u9055\u3044\u3092\u6e80\u305f\u3059",
-        "timeout": "\u5f85\u3061\u6642\u9593\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f",
-        "aborted": "\u4ed6\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306f\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u96e2\u308c\u305f",
+        "internal": "\u5185\u90e8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc",
+        "loading": "\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u6e96\u5099..\u3002",
+        "discord": "\u5217\u3092\u306a\u3057\u3066",
+        "generate": "\u571f\u5730\u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f..\u3002",
+        "discord2": "\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f",
+        "timeout": "\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u307e\u3057\u305f",
+        "aborted": "\u4ed6\u306e\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u304c\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u96e2\u308c\u307e\u3057\u305f",
         "car0": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u8eca",
         "car1": "\u5f7c\u306e\u8eca"
     },
     "stats": {
-        "menu": "統計",
-        "title": "ゲーム統計",
+        "menu": "\u7d71\u8a08",
+        "title": "\u30b2\u30fc\u30e0\u7d71\u8a08",
         "items": {
-            "times.single": "シングルプレイヤーに費やした時間",
-            "times.local": "ローカルモードに費やした時間",
-            "times.online": "オンラインでプレイした時間",
-            "results.wins": "勝ったゲームの数",
-            "results.loses": "負けたゲームの数",
-            "ingame.walls": "衝突した回数",
-            "ingame.laps": "周回した周回数",
-            "ingame.turns": "周回した周回数"
+            "times.single": "\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8cbb\u3084\u3057\u305f\u6642\u9593",
+            "times.local": "\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8cbb\u3084\u3057\u305f\u6642\u9593",
+            "times.online": "\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u8cbb\u3084\u3057\u305f\u6642\u9593",
+            "results.wins": "\u52dd\u3063\u305f\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u6570",
+            "results.loses": "\u5931\u308f\u308c\u305f\u30b2\u30fc\u30e0\u306e\u6570",
+            "ingame.walls": "\u885d\u7a81\u306e\u7dcf\u6570",
+            "ingame.laps": "\u7dcf\u5468\u56de\u6570",
+            "ingame.turns": "\u7dcf\u30bf\u30fc\u30f3\u6570"
         }
+    },
+    "polymer": {
+        "gpu": "GPU\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9",
+        "gpuShift": "Shift\u30ad\u30fc\u3092\u62bc\u3057\u3066\u3001\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059",
+        "logging": "\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3042\u306a\u305f\u3092\u3064\u306a\u304e\u307e\u3059\u3002 ",
+        "loginClose": "\u3053\u308c\u3067\u3001\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u307e\u305f\u306f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001Kartik\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
+        "gatheringLogin": "\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002",
+        "loginIntro": "L\u3092\u62bc\u3057\u3066\u63a5\u7d9a\u3057\u307e\u3059",
+        "logout": "\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308bL",
+        "ktoLevel": "\u30ec\u30d9\u30eb",
+        "ktoMaxLevel": "\u795e\u69d8",
+        "error": [
+            "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093",
+            "\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u901a\u4fe1\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u3001KartikOnline\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002",
+            "\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b"
+        ],
+        "updateError": [
+            "\u66f4\u65b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093",
+            "\u73fe\u5728\u3001\u66f4\u65b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u3057\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
+        ],
+        "levelup": [
+            "\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\uff01",
+            "\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f",
+            "\u305d\u3057\u3066\u3042\u306a\u305f\u306f\u529b\u3092\u5f97\u308b\uff01"
+        ],
+        "finished": [
+            "\u3042\u306a\u305f\u306f\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u52dd\u3061\u307e\u3057\u305f\uff01",
+            "\u5b8c\u6210\u3057\u305fKartik \uff1f\uff01"
+        ],
+        "token": [
+            "\u4ed6\u306e\u5834\u6240\u304b\u3089\u5207\u65ad\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f",
+            "\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u4ed6\u306e\u5834\u6240\u3067\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001KartikOnline\u304b\u3089\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"
+        ]
     }
 }
\ No newline at end of file