RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteRule ^/?article/([a-zA-Z0-9_]+)$ /rewrites/article.php?i=$1 [L]
RewriteRule ^/?assets/([a-zA-Z0-9_./]+)$ /rewrites/assets.php?i=$1 [L]