If this is the first time you see this, simply restart Mist and try again.
If you have been seeing this multiple times, you might be encountering a bug and you should report it to your administrator.