diff options
Diffstat (limited to 'app/intro/index.php')
| -rw-r--r-- | app/intro/index.php | 55 |
1 files changed, 29 insertions, 26 deletions
diff --git a/app/intro/index.php b/app/intro/index.php index 1748f31..172242d 100644 --- a/app/intro/index.php +++ b/app/intro/index.php @@ -37,7 +37,7 @@ global $loggedIn; <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="shortcut icon" href="https://cdn.familine.minteck.org/favicon.svg" type="image/svg+xml"> - <title>Familine | Des outils fiables et puissants pour la famille</title> + <title>Familine | <?= l("Des outils fiables et puissants pour la famille", "Powerful and reliable tools for the family") ?></title> <link rel="stylesheet" href="stylesheet.css"> </head> <body> @@ -48,15 +48,15 @@ global $loggedIn; </a> <span id="nav-links"> - <a class="nav-link" href="https://minteck.org/legal/#/privacy">Confidentialité</a> - <a class="nav-link" href="https://minteck.org/legal/#/terms">Conditions d'utilisation</a> - <a class="nav-link" href="/conditions">Conditions d'accès</a> - <a class="nav-link" href="https://gitlab.minteck.org/explore/projects/topics/Familine">Code source</a> + <a class="nav-link" href="https://minteck.org/legal/#/privacy"><?= l("Confidentialité", "Data Privacy") ?></a> + <a class="nav-link" href="https://minteck.org/legal/#/terms"><?= l("Conditions d'utilisation", "Terms of Use") ?></a> + <a class="nav-link" href="/conditions"><?= l("Conditions d'accès", "Terms of Access") ?></a> + <a class="nav-link" href="https://gitlab.minteck.org/familine"><?= l("Code source", "Source code") ?></a> </span> <?php if (!$loggedIn): ?> <a id="nav-aside" href="https://session.familine.minteck.org/login/?r=https%3A%2F%2Ffamiline.minteck.org%2F"> - <span id="loggedin-action">Se connecter avec Familine</span> + <span id="loggedin-action"><?= l("Se connecter avec Familine", "Login with Familine") ?></span> </a> <?php else: ?> <a id="nav-aside" href="https://app.familine.minteck.org"> @@ -72,28 +72,31 @@ global $loggedIn; <div id="hero-content"> <div> <h1 id="hero-title-part-big"><span id="hero-stylized">Familine</span></h1> - <h1 id="hero-title-part-small">met votre famille est en sécurité</h1> + <h1 id="hero-title-part-small"><?= l("met votre famille en sécurité", "keeps your family safe") ?></h1> <?php if ($loggedIn): ?> - <a class="button button-main" href="https://app.familine.minteck.org">Ouvrir Familine</a> + <a class="button button-main" href="https://app.familine.minteck.org"><?= l("Ouvrir Familine", "Open Familine") ?></a> <?php else: ?> - <a class="button button-main" href="https://session.familine.minteck.org/login/?r=https%3A%2F%2Fapp.familine.minteck.org%2F">Se connecter</a> - <a class="button button-secondary" href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXkgy_-Dd1iQSdGjccCL96pdzNAOKcnqOPUUuzsLj-7NJ2Wg/viewform">Demander un compte</a> + <a class="button button-main" href="https://session.familine.minteck.org/login/?r=https%3A%2F%2Fapp.familine.minteck.org%2F"><?= l("Se connecter", "Login") ?></a> + <a class="button button-secondary" href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeXkgy_-Dd1iQSdGjccCL96pdzNAOKcnqOPUUuzsLj-7NJ2Wg/viewform"><?= l("Demander un compte", "Request Account") ?></a> <?php endif; ?> </div> </div> <div class="container" style="text-align: center;"> <br><br> - <h5>Familine, c'est une multitude de services qui vous attend</h5> - <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-docs.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="Pages"> - <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-help.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="Aide"> - <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-movies.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="Films"> + <h5><?= l("Familine, c'est une multitude de services qui vous attend", "Familine, a lot of services await you") ?></h5> + <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-docs.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="<?= l("Pages", "Docs") ?>"> + <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-help.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="<?= l("Aide", "Help") ?>"> + <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-movies.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="<?= l("Films", "Movies") ?>"> <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-photos.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="Photos"> <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-planning.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="Planning"> - <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-recall.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="Généalogie"> - <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-share.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="Partage"> - <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-you.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="Discussions"> - <p>Pages · Aide · Films · Photos · Planning · Généalogie · Partage · Discussions</p> + <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-recall.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="<?= l("Généalogie", "Genealogy") ?>"> + <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-share.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="<?= l("Partage", "Share") ?>"> + <img class="welcome-intro-img" src="/icns/familine-you.png" style="width:64px;filter:contrast(0) brightness(0%);" alt="<?= l("Discussions", "Chat") ?>"> + <p><?= l( + "Pages · Aide · Films · Photos · Planning · Généalogie · Partage · Discussions", + "Docs · Help · Movies · Photos · Planning · Genealogy · Share · Chat" + ) ?></p> <br> </div> @@ -101,8 +104,8 @@ global $loggedIn; <div class="container welcome-box-container"> <div class="welcome-box-container--inner"> <div> - <h2>Un compte... tout Familine</h2> - <p>Avec seulement votre compte Familine, vous avez accès à une multitude de services tous interconnectés les uns avec les autres.</p> + <h2><?= l("Un compte... tout Familine", "An account... all Familine") ?></h2> + <p><?= l("Avec seulement votre compte Familine, vous avez accès à une multitude de services tous interconnectés les uns avec les autres.", "With only your Familine account, you can access plenty of services all connected with each other.") ?></p> </div> </div> <div class="welcome-box-container--inner"> @@ -122,9 +125,9 @@ global $loggedIn; </div> <div class="welcome-box-container--inner"> <div> - <h2>Une sécurité sur tous les points</h2> - <p>Ce qui est dans la famille doit le rester. Aucune des données présentes sur Familine n'est accessible au public, l'utilisation d'un compte est obligatoire.</p> - <p>De plus, certaines données strictement personnelles sont accessibles par vous et seulement par vous.</p> + <h2><?= l("Une sécurité sur tous les points", "An unmatched security level") ?></h2> + <p><?= l("Ce qui est dans la famille doit le rester. Aucune des données présentes sur Familine n'est accessible au public, l'utilisation d'un compte est obligatoire.", "What is in the family must stay in the family. None of the data on Familin eis publicly accessible, using an account is required.") ?></p> + <p><?= l("De plus, certaines données strictement personnelles sont accessibles par vous et seulement par vous.", "Furthermore, some data is strictly personal and accessible by you and only you.") ?></p> </div> </div> </div> @@ -134,9 +137,9 @@ global $loggedIn; <div class="container welcome-box-container"> <div class="welcome-box-container--inner"> <div> - <h2>N'importe où, n'importe quand</h2> - <p>Où que vous vous trouvez dans le monde, depuis n'importe quel appareil, et à n'importe quelle heure de la journée, Familine reste accessible pour vous et toute la famille.</p> - <p class="text-muted small">(Familine n'est pas accessible en Chine)</p> + <h2><?= l("N'importe où, n'importe quand", "Anywhere, at anytime") ?></h2> + <p><?= l("Où que vous vous trouvez dans le monde, depuis n'importe quel appareil, et à n'importe quelle heure de la journée, Familine reste accessible pour vous et toute la famille.", "Wherever you are in the world, from any device, and at any time of the day, Familine stays there for you and all the family.") ?></p> + <p class="text-muted small">(<?= l("Familine n'est pas accessible en Chine", "Familine is not available in China") ?>)</p> </div> </div> <div class="welcome-box-container--inner"> |